日本轻小说 老公的XX无法进来!日本轻小说的取名套路你理解了吗?
原文标题:老公的XX无法进来!日本轻小说的取名套路你理解了吗?日本轻小说
原文发布时间:2016-11-10 17:16:48
原文作者:二次元视界。
如果您喜欢本文,请关注头条号【二次元视界】阅读更多相关文章。
如果您是本文作者,不希望我们转载此文,请联系我们删除。
本文为二次元世界原创,转载请注明出处。
对于很多小说家来说,一个好的名字往往能够为作品加分不少,即使说是画龙点睛也不为过。
国内的网络作家在小说取名上往往以精简唯美,昆仑、沧海、三体、搜神记、侠客行、白马啸西风等等,即使再奇葩些如起点重生之XXXX一流,也基本上遵循着用最少字数描述主旨的准则。(微信号:ecysj2015)
然而,这些对于日本轻小说来说,完全不是事儿!
一、标题奇葩化
最近一本名为《老公的●●无法进来》(夫のちんぽが入らない)的神作宣布将在2017年1月16日发售,这本最早出现在2014年某文学同人志贩售会上的小说讲述了男女主在十八岁的那年相爱了,然而正在二人激动的补魔时却发现杏鲍菇无法被美杜莎顺利吃下!并且这种情况还持续了20年之久...
相比小说剧情的奇葩之处,读者们似乎更在意小说的标题啊!
脑补了下宅男去店家购买时的场景:老板,给我来一本老公的丁丁,对对对,就是那本进不来的丁丁啊@!#!@
可能有人会说:一部小说也无法代表全部啊?那么再来看看这些:
《今天开始我就是萝莉的小白脸》▼
2016年8月25日秋叶原发售了一部名叫《今天开始我就是萝莉的小白脸》的新作,作品由MF文库官方推出,作者是第十回MF文库J轻小说新人奖佳作得主“晓雪”,由18禁萝莉漫画家“へんりいだ”来负责插画,完全不是无名宅男的意淫之作,最起码得到了官方的认可。
而已经被改编为电视动画的有:
《当不成勇者的我,只好认真找工作了》▼
《无论怎么想我不受欢迎都是因为你们的错!》▼
《就算是哥哥有爱就没问题了对吧》▼
二、标题标签化
2006年,一部《凉宫》带动了轻小说改动画的风潮,虽然轻改动画一直饱受质疑,但低门槛并不意味着低质量,近些年不断涌出的轻改动画也不乏佳作,然而直到2011年《IS》的火热才让业界彻底明白了:卖萌卖肉卖后宫的轻改才是好轻改啊!
受此影响,挂着萝莉、后宫、女仆等标签的轻小说也越来越多了起来,让各个标签受众的读者们第一时间就能抓住重点,譬如:
《“别误会啊!我可是最喜欢你的了!”由于诅咒只能说真心话的傲娇大小姐》▼
《谁都惧怕的那个班长,好像成了我的专属女仆》▼
三、标题画面化
很多轻小说标题不再用来标明作品内容主旨,相反用来描述某个具体场景,读来充满了画面感,如:
《身为男子高中生畅销轻小说作家的我正在被比我小的当声优的女生掐着脖子》▼
《这里是异世界便利店 demon·eleven 客人,请不要边用回复魔法边站着看书!》▼
四、标题剧透化
嗯,不用担心别的读者剧透,因为作者在标题上就已经剧透给你了:
《关于我被绑架到大小姐学校当庶民样本这件事》▼
《想要恋人因此试着炼成一个跟学生会长很像的女生,结果我却变成了她的仆人》▼
... ...
而关于已经被吐槽无数遍的标题越来越长这里就不再赘述了。
事实上,从上面总结的几点我们可以看到,轻小说取名虽然花样十足,但永远遵循着一点:噱头。
近些年轻小说风气正盛,超低的创作门槛让无数轻小说像流水线一般被制作出来,很多轻改动画的成功让是让创作者们充满了激情,但是——
你得首先让作品被人知道才行。
与动画不同,轻小说在宣传阶段无法依靠画面、声音、Staff等吸引读者,再加上日本轻小说在书架售卖时,读者们无法与国内一样肆意翻看,这就导致了即使有再出色的内容也容易被人忽视,《AIR》《花开伊吕波》《Clannad》虽然被称为神作,但又有多少人因为标题而错过了呢?
最短的时间让读者印象深刻,最短的时间让读者知道小说写什么,最短时间让读者感觉内容有福利,这就是日本轻小说读者所必须考虑的事情了。
(就好比二次元君知道你一定会因为老公的●●而点进来听我BB这么久呀233~)
正文完,原文标题:老公的XX无法进来!日本轻小说的取名套路你理解了吗?
原文发布时间:2016-11-10 17:16:48
原文作者:二次元视界。
日本轻小说 日本轻小说